Archive for avril, 2008
Blowing our own trumpet – our brilliant (and useful) blog!
Just a reminder of the wonders you’ll find every day on our blog…
(lire la suite / continue reading)
Paris Newsblog – notre blog utile, astucieux, curieux et très drôle !
Juste pour vous rappeler toutes les infos intéressantes que vous trouverez sur notre blog, avec du nouveau tous les jours…
(lire la suite / continue reading)
exploring the rue du Cherche-Midi
It’s a long street in the heart of Saint Germain, it’s where our new Hotel Ferrandi is situated, and neither you or I know it very well for the moment (well, I don’t), so we decided to walk down it – yes, all of it! – to give you an idea of the charming shops you’ll find there.
all photos (c) jasonw
(lire la suite / continue reading)
découvrir la rue du Cherche-Midi
C’est une longue rue au coeur de Saint Germain, où se trouve notre nouvel Hotel Ferrandi, et vous ne la connaissez sûrement pas très bien (moi non plus). Nous avons donc décidé de marcher le long de la rue – et elle est assez longue ! – pour vous donner une idée de la diversité des établissements que vous y trouverez.
photos (c) jasonw
(lire la suite / continue reading)
l’Artisan de Saveurs – a restaurant on rue du Cherche Midi
Food - tips for "Gastronauts" by JasonW
There are lots of great-looking restaurants down rue du Cherche-Midi, but this one caught our attention with their ad for patisserie classes and held our attention with their rather delicious food…
all photos (c) jasonw
(lire la suite / continue reading)
Restaurant l’Artisan des Saveurs
Il y a beaucoup de restaurants qui ont l’air intéressants rue du Cherche-Midi mais nous avons été attirés par un petit restaurant-salon de thé dont la carte avait l’air très alléchante et qui propose des cours de patisserie.
photos (c) jasonw
(lire la suite / continue reading)
The Pope is coming! The Pope is coming!
Yep, Pope Benedict is coming to Paris.
photo (c) M&M Ski
(lire la suite / continue reading)
La visite du pape à Paris – septembre 2008
Même si pape Benoît XVI ne descendra certainement pas dans un de nos hôtels, sa visite – la première depuis sa nomination en 2005 – est un événement.
photo (c) prepster96
(lire la suite / continue reading)
I see dead people – the new and improved Paris catacombs
After being closed for a three-month refit, the catacombs are now open again. 253,000 people visited this bizarre, macabre attraction last year, and this number increases every year. Read on to find out what’s new in the world of the dead…
photo (c) -karolinka-
(lire la suite / continue reading)
Je vois des gens qui sont morts – réouverture des catacombes de Paris
Après trois mois de fermeture pour travaux, les catacombes sont de nouveau ouvertes. 253.000 visiteurs ont vu cette attraction macabre l’année dernière, et ce chiffre ne cesse d’augmenter. Nous vous détaillons toutes les nouveautés de l’empire des morts……
photo (c) -karolinka-
(lire la suite / continue reading)


