Exposition Oum Kalsoum à l’Institut du Monde Arabe à Paris
Plus de trois décennies après sa disparition, Oum Kalsoum est toujours reconnue comme étant la chanteuse arabe la plus célèbre et distinguée du 20ème siècle. Une nouvelle exposition à Paris lui est dédiée…
Fatima Ibrahim al-Sayyid al-Beltagui (Oum Kalsoum) est née en 1904 (ou 1898 selon d’autres sources) dans le village de Tmaïe El Zahayira en Égypte. Ses talents de chanteuse sont évidents même pendant sa jeunesse, et avant l’âge de 30 ans elle a déjà complétée plusieurs tournées orientales. Elle joue également dans six films, avant d’arrêter par manque de contact avec le public.
Militante d’un certain féminisme dans un monde totalement dominé par les hommes, elle devient vite extrêmement populaire, à tel point que sa mort en 1975 a choqué l’Egypte poussant 4 millions de personnes à assister à ses funérailles.
Oum Kalsoum a étudiée à La Sorbonne, De Gaulle l’a surnommée El Sett (la dame), et son seul concert en dehors du monde arabe était à Paris in 1967. Il est donc normal que l’Institut du Monde Arabe lui consacre cette exposition, divisée en quatre parties :
- l’Égyptienne. Cette première section s’attache à la personne d’Oum Kalsoum, à son milieu, à ses origines dans une Égypte qui, en moins de trois quarts de siècle aura connu le protectorat britannique, l’émergence du nationalisme, les règnes des souverains Fouad et Farouk, la révolution de 1952, les mandats de Nasser et Sadate, sans oublier les deux défaites face à Israël en 1948-49 et 1967. L’aura d’Oum Kalsoum va croissant dans ce contexte jusqu’à lui conférer un statut de représentante officielle de son pays.
- le Talent. Cette section fait la part belle à l’interprète avec l’ambition de faire comprendre ce qui est à la source des son succès : la musique, les textes et, surtout, sa voix (Oum Kalsoum improvise à l’infini sur différents modes et ses récitals peuvent durer des heures). Des extraits de ses représentations seront projetés dans un lieu évoquant une salle de concert, avec de courtes interviews de compositeurs, d’auteurs et de musicologues, la consultation de la traduction des textes-poèmes qu’elle a chantés, un espace d’écoute de son répertoire sentimental et des images des réactions de son public qui contribuent à faciliter l’appréhension de ce phénomène.
- l’Engagement rend compte de l’implication d’Oum Kalsoum dans la vie publique à la fois comme militante d’un certain féminisme, et comme moteur d’une certaine unité panarabe qui connaîtra son point d’orgue lors de ses funérailles le 3 février 1975. Cet engagement dans la modernité est donné à voir dans une sélection de coupures de presse et un module audiovisuel retraçant l’actualité et les événements qui ont fait naître chez Oum Kalsoum le désir de s’impliquer dans l’évolution de la société égyptienne et de la nation arabe. Un module sonore est dédié à ses chants patriotiques tandis que le film tourné par Youssef Chahine pendant ses obsèques est projeté sur grand écran afin de mieux rendre compte de l’émotion de ses contemporains.
- l’Héritage réunit un éventail d’œuvres de plasticiens contemporains dans lesquelles l’image de la « Dame » est récurrente. Dans un autre registre figurent également les modèles haute-couture « Oum Kalsoum » du styliste Khaled El-Masry et les accessoires dessinés par Sarah Beydoun. Dans cette section un espace est réservé à la projection de performance d’interprètes d’aujourd’hui qui reprennent le répertoire d’Oum Kalsoum ainsi que quelques interviews qui explicitent la démarche de ces artistes.
En sortant de l’exposition, si vous avez soif, vous pouvez profiter du café Oum Kalsoum, inspiré de ceux qui ont fleuri en Égypte et ailleurs dans le monde arabe !
Beaucoup d’autres événements sont programmés autour de l’exposition, y inclus une soirée de ses chansons pour la Fête de la Musique, des ateliers pour les enfants et une nuit de projections de ses films le samedi 27 septembre de 21h à 5h (avec petit déjeuner oriental gratuit à la sortie !). Le programme complet est ici.
photo prise de Wikipedia
Voici toutes les informations pratiques pour l’exposition Oum Kalsoum à l’Institut du Monde Arabe à Paris
Quand : du 17 juin au 2 novembre 2008
Où : La Medina de l’Institut du Monde Arabe (accès par le parvis), 1 rue des Fossés St Bernard, 75005 Paris. Métro Cardinal Lemoine (ligne 10), Jussieu (lignes 7 & 10), Sully-Morland (ligne 7)
Horaires : du mardi au vendredi de 10h à 18h, de 10h à 19h le week-end et les jours fériés
Prix d’entrée : Adultes 7 euros, tarif réduit 5 euros, 4 pour le moins de 26 ans, gratuit pour les moins de 12 ans, les adultes accompagnés d’un enfant ne paie que 5 euros
Plus d’informations : ici
