Archive for août, 2008
L’Ebauchoir – ‘frenchy’ restaurant full of tourists that’s actually really good
Food - tips for "Gastronauts" by JasonW
It wasn’t easy finding a restaurant open in August in Paris, but not only did we manage it, but the one we picked turned out to be… delicious!
(lire la suite / continue reading)
Restaurant l’Ebauchoir, quartier Aligre à Paris
Il n’est pas facile de trouver un restaurant ouvert à Paris au mois d’août…
(lire la suite / continue reading)
La MEILLEURE aire de jeux de Paris ! Et 100 % gratuit…
Vos enfants s’ennuient ? Paris a épuisé vos réserves de liquide ? Voici un divertissement 100 % gratuit : notre parc préféré et sa nouvelle aire de jeux, franchement révolutionnaire…
photos : jasonw
(lire la suite / continue reading)
Best playpark EVER in Paris! And it’s 100% free.
Kids bored? Paris got you low on cash? Here’s something that’s 100% free: our favourite Paris park and the most fantastic play area for kids, recently re-designed for the 21st Century.
photos : jasonw
(lire la suite / continue reading)
The 7th Silhouette short film festival
An interesting concept of concerts followed by short films… in one of Paris’ loveliest parks!
(lire la suite / continue reading)
Le 7ème festival Silhouette de courts métrages
C’est un concept intéressant ; proposer un concert gratuit, suivi par une projection de courts métrages – gratuite encore – dans un des plus beaux parcs de Paris !
(lire la suite / continue reading)
Le 104 – a huge new complex for the arts in Paris
In a huge space, converted and extended 10 years after it closure as the Paris municipal undertakers buildings, the opening of the 104 (named after its address at 104 rue Aubervilliers) marks a new start for the creative arts in Paris…
photo by perspikace used under cc licence
(lire la suite / continue reading)
Le 104, nouvel espace immense pour l’art contemporain à Paris
Dans un lieu d’une très grande superficie, transformé et agrandi 10 ans après sa fermeture, le bâtiment des Pompes Funèbres parisiennes a été transformé en centre d’art contemporain et s’appelle désormais le 104 (car il se trouve au 104 rue d’Aubervilliers) et nous espérons que c’est un évènement important pour la création artistique à Paris….
(lire la suite / continue reading)
Jeff Koons exhibition in Versailles – kitsch meets baroque meets excess… and 90,000 plants
Giant, shiny, flowery, Michael Jackson-y… stuff. Seventeen of Jeff Koons’ works from 1980 to today are being shown in Versailles. Probably the craziest exhibition for what’s left of 2008 and already causing scandal. Read on…

(lire la suite / continue reading)
Exposition Jeff Koons à Versailles – du kitsch baroque surdimensionné… et 90.000 plantes
Immense, brillante, fleurie, voici les qualificatifs que nous pouvons donner à cette exposition. Dix sept oeuvres de Jeff Koons, de 1980 à nos jours, vont être exposées à Versailles. Peut être une des exposition la plus extravagante de cette année 2008 qui provoque déjà un certain scandale.
(lire la suite / continue reading)


