Archive for septembre, 2008
Le Nuxis – a great and not expensive restaurant in Montparnasse
Food - tips for "Gastronauts" by JasonW
It’s not always easy to get a decent three course meal in Paris without spending a fortune. Thanks once again to a tip off from Olivier who works at the Jardin de l’Odéon, we checked out the freshly-opened Nuxis restaurant not far from the Tour Montparnasse. Inventive nouvelle cuisine and reasonable prices awaited us…
photos : JasonW
(lire la suite / continue reading)
Le Nuxis un restaurant à Montparnasse
Il n’est pas facile de trouver à Paris, un restaurant qui vous propose un menu complet et inventif à un prix raisonnable. Merci à Olivier, réceptionniste gourmand de l’ Hôtel Jardin de l’Odéon, de nous avoir fait connaître ce petit coin de paradis qui se trouve à côté de Montparnasse.
(lire la suite / continue reading)
Du Pain et des idées – the best boulangerie in Paris!
Don’t just take our word for it: the Gault Millaut Paris guide agrees with us! It’s a real old school French bakery with all the traditional charm and taste. Worth crossing Paris to taste, definitely!

photos : JasonW
(lire la suite / continue reading)
Du Pain et des idées – la meilleure boulangerie de Paris !
Ce n’est pas que nous qui le disons, le guide Gault Millaut Paris est d’accord avec nous. Une vraie boulangerie à l’ancienne, avec du charme et du goût. Plus jamais vous n’achèterez vos viennoiseries au supermarché !

photos : JasonW
(lire la suite / continue reading)
The Théâtre de l’Odéon hosts the second edition of our photo prize "A Hotel Photo, An Artist’s View"
In 2007, our « A Hotel Photo, An Artist’s View » project – initially just web-based – grew into a photographic prize and exhibition. The first edition saw Frédéric Delangle win the 2007 grand prize, with Franck Beloncle winning the special mention decided by votes from the staff of the hotels. Each year, as well as the photos presented every month over the previous year, a special project is commissioned by an established photographer in order to show a set of completely new photos, to be discovered for the first time during the exhibition’s grand opening.
(lire la suite / continue reading)
La 2ème édition du prix photographique "Photo d’hôtel, photo d’auteur" (PHPA) aura lieu le 6 octobre au Théâtre de l’Odéon

En 2007, « Photo d’hôtel, photo d’auteur » est devenu un prix photographique et une exposition. Lors de la première édition, Frédéric Delangle a remporté le prix PHPA 2007 et Franck Beloncle a été élu « Coup de Cœur » par le personnel des hôtels. Chaque année un travail parallèle est demandé à un photographe reconnu afin de présenter un Hors Série inédit qui est dévoilé le soir du vernissage de l’exposition.
Cette année, le Hors Série a été confié à Fred Lebain qui dévoilera son travail inédit intitulé « Décors pourun cérémonial »
(lire la suite / continue reading)
A homage to Virginie
Since Viriginie left us, not a day passes without us remembering her…
(lire la suite / continue reading)
Un hommage à Virginie
Depuis que Virginie est partie pas un jour ne passe sans qu’on s’en souvienne…
(lire la suite / continue reading)
The 2008 Fête des Jardins
As promised, we went to go and see the garden of the Saint-Vincent-de-Paul Lazarist community on rue du Cherche-Midi. It just so happents that the garden lies directly behind our Hotel Ferrandi Saint Germain, an oasis of calm open to the public just one afternoon per year…
photos : JasonW
(lire la suite / continue reading)
La Fête des jardins 2008
Comme promis, nous somme allés au jardin de la communauté des Lazaristes Saint-Vincent-de-Paul, rue du Cherche-Midi. Il se trouve que le jardin est juste derrière notre Hotel Ferrandi Saint Germain, un oasis de calme ouvert uniquement une fois par an…
photos : JasonW
(lire la suite / continue reading)


