Archive for décembre, 2008
La photo du jour (3/3) – Bonne Année ! / Photo of the day (3/3) – Happy New Year!
Pour le dernier jour des vacances du blog, une nouvelle photo de la grande roue de la place de la Concorde et notre message de fin d’année !…
For the last day of the blog’s holidays, a final photo of the big wheel at the place de la Concorde and our end of year message!…
photo : JasonW
(lire la suite / continue reading)
La photo du jour (2/3) / Photo of the day (2/3)
Pour le 2ème jour des vacances du blog, une autre photo de la grande roue de la place de la Concorde…
For the 2nd day of the blog’s holidays, a new photo of the big wheel at the place de la Concorde…
photo : JasonW
(lire la suite / continue reading)
La photo du jour (1/3) / Photo of the day (1/3)
Pendant les vacances du blog, chaque jour une vue différente de la grande roue de la place de la Concorde…
During the blog’s holidays, a different photo of each day of the big wheel at the place de la Concorde…
photo : JasonW
(lire la suite / continue reading)
Special public transport details for 31st December 2008
Planning on staying out late on the 31st? Good for you! As usual, Paris’ public transport will be running all night… for free! Here’s all the details…
photo by Metro Centric used under cc licence
(lire la suite / continue reading)
Les transports en commun pour le 31 décembre 2008
Comme d’habitude, non seulement les transports seront plus nombreux ce soir-là, mais en plus il seront gratuits ! Voici tous les détails…
(lire la suite / continue reading)
Merry Christmas!
In France we tend to celebrate Xmas on the night of the 24th, in England or the USA it’s on the 25th. Wherever you are, MERRY XMAS!
photo of the Xmas decorations at the Train Bleu by JasonW
(lire la suite / continue reading)
Joyeux Noël !
En France nous fêtons Noël le soir du 24, alors qu’en Angleterre ou aux Etats-Unis le grand repas a lieu le midi du 25. Peu importe où vous êtes, JOYEUX NOËL !
photo des décorations de Noël au Train Bleu par Jason W
(lire la suite / continue reading)
Kristin Scott Thomas tells the Figaroscope how much she loves Saint-Germain-des-Prés
The English actress – who considers herself practically French – told the French magazine about her favourite places in Saint-Germain, the area where she lives and conicidentally where all our hotels are!
photo by François Planche used under cc licence
(lire la suite / continue reading)
Kristin Scott Thomas parle au Figaroscope du quartier Saint-Germain-des-Prés
L’actrice anglaise – tellement francophile qu’elle se considère française – dévoile ses adresses préférées dans Saint-Germain, son quartier… et le nôtre aussi !
photo : Lothar Schmid
(lire la suite / continue reading)
La Gazzetta, a pleasantly surprising restaurant not far from Bastille
Food - tips for "Gastronauts" by JasonW
December’s a horrible month. It’s cold and wet. Xmas looms, with all the stress that comes with it. Finding a safe haven with good food can be a welcome relief at this time of year, and La Gazzetta was exactly the nice surprise we were looking for…
photos : JasonW
(lire la suite / continue reading)
-
Bienvenue ! / Welcome!
Merci de votre visite sur le blog des Hôtels Paris Rive Gauche! Cliquez sur La version française pour voir uniquement les articles en français, n'hésitez pas à nous laisser vos commentaires et n'oubliez pas de vous abonner au fil RSS en cliquant ici. Merci !
Hi, and thanks for dropping by! Welcome to the new Hôtels Paris Rive Gauche blog where you'll find loads of information about what's going on in Paris right now. Click on English version to see just the articles in English, feel free to leave comments, and don't forget to subscribe to the RSS feed by clicking here. Thanks again!
