Archive for mai, 2009
The Bath and the Mirror,
an exhibition at the Middle Ages museum
20th May – 21st September 2009
The restoration of the frigidarium of the Cluny thermae has just finished, and it is here, as well as in two rooms of the Hôtel de Cluny, that the exhibition is being held. Its theme is grooming and bathing, demonstrating the importance of cosmetics and body care in Antiquity and the Middle Ages. Also, chemical analysis of ancient cosmetics gives the project an unexpected dimension…
La dame à sa toilette (détail) Ecole de Fontainebleau vers 1560© Musée des Beaux-Arts de Dijon © photo F. Jay
Exposition Le bain et le miroir au Musée du Moyen Âge
du 20 mai au 21 septembre 2009
Le frigidarium du « Palais des Thermes » de l’antique Lutèce vient d’être restauré et c’est ici, ainsi que dans deux salles de l’hôtel de Cluny, que l’exposition a lieu. Elle traite le thème de la toilette et du bain, la cosmétique et le soin du corps qui ont pris leur essor à l’Antiquité et au Moyen Âge. Une analyse chimique menée sur des produits cosmétiques apporte une dimension inédite au projet….
Statuette : Aphrodite détachant sa sandale - époque gréco-romaine, musée du Louvre © RMN - Hervé Lewandowski
20th edition of the designer fleamarket ‘Puces du Design’
5th, 6th and 7th June 2009 on the Quai de la Loire
With furniture and objects from the 50s, 60s, 70s and 80s, the Puces du Design will make you go « wow! » when you see certain items and « ouch! » when you see their price tags. BUt a little window shopping never did anyone any harm, and the event is free, so check it out!
Les Puces du Design 20ème édition
le 5, 6 et 7 juin 2009 au Quai de la Loire
Avec des pièces rares des années 50, 60, 70 et 80, les Puces du Design vous feront dire « wow ! » pour certaines pièces et « aïe ! » quand vous regardez les prix. Mais bon, on peut toujours y aller juste pour flâner (et ça, c’est gratuit !)
Photo de Bao Tu NGoc sur le profil Flickr de laurence.thurion utilisée sous licence cc
Solidays 2009 – a huge 3-day music festival
on 26th, 27th and 28th June
A Parisian experience, Our favourite things
Another great line-up for this huge and incredibly good value (i.e. cheap) festival. Rock during the day, techno at night, and something for everyone…
Soliday 2009 à l’Hippodrome de Longchamp
le 26, 27 et 28 juin
Art et Culture, Experience Parisienne
Encore une affiche alléchante pour ce festival immense et pas cher. Des groupes rock dans la journée et des lives techno pour la nuit…
Gay Pride 2009 in Paris 27th June
A Parisian experience, Our favourite things, Unusual Paris
From Montparnasse to Bastille, this is one of the biggest outdoor events of the year in the city, and certainly the most colourful. The Gay Pride march transforms Paris into a huge collective party where everyone is welcome, and for its 30th anniversary things should wilder than ever!
photo de yXeLLe ~@rtBrut~ utilisée sous licence cc
La Marche des Fiertés le 27 juin 2009 à Paris
Coups de coeur, Experience Parisienne
De Montparnasse à Bastille, un des plus grands cortèges de l’année parisienne, et certainement le plus haut en couleur. La marche transforme la ville en immense fête collective où tout le monde est le bienvenu, et pour la 30ème année ça risque d’être encore plus hystérique que d’habitude !
photo de l r utilisée sous licence cc
Julie & Julia – 50s Paris and Meryl Streep!
A Parisian experience, Our favourite things, Paris à Pied, Unusual Paris
Passion and butter? Makes me think of Last Tango in Paris... 
Just a quick post today (it’s a public holiday in France) to mention Julie & Julia starring Merly Streep in 1950s Paris. Retro gastronomy. Yum!
Julie et Julia – un nouveau film avec le Paris d’antan
et Meryl Streep !
Art et Culture, Coups de coeur, Le blog est en vacances !
Un article ‘light’ aujourd’hui (jour férié oblige). Nous vous montrons la bande-annonce d’un nouveau film avec Meryl Streep en cuisinière américaine à Paris dans les années 50. Ah, le vieux Paris et la gastronomie ; ça fait envie !
-
Bienvenue ! / Welcome!
Merci de votre visite sur le blog des Hôtels Paris Rive Gauche! Cliquez sur La version française pour voir uniquement les articles en français, n'hésitez pas à nous laisser vos commentaires et n'oubliez pas de vous abonner au fil RSS en cliquant ici. Merci !
Hi, and thanks for dropping by! Welcome to the new Hôtels Paris Rive Gauche blog where you'll find loads of information about what's going on in Paris right now. Click on English version to see just the articles in English, feel free to leave comments, and don't forget to subscribe to the RSS feed by clicking here. Thanks again!
