Archive for juillet, 2009
A Season of Turkish events in Paris from July 2009 to March 2010
It’s the year of Turkey in France, and there are loads of events planned: exhibitions, music, readings, shows, debates… even the Eiffel Tower will have a Turkish theme for a while! Here’s the details.
photo de Sindre Sørhus utilisée sous licence cc
Saison de la Turquie à Paris de juillet 2009 à mars 2010
C’est l’année de la Turquie en France, et beaucoup d’événements sont programmés ; des expositions, de la musique, des lectures, des spectacles, des débats… même la Tour Eiffel sera aux couleurs de la Turquie ! Voici le programme.
photo de youngrobv (Rob & Ale) utilisée sous licence cc
We’ve closed the Hôtel Ferrandi… for a year!
The last guests left yesterday and the sold furniture was picked up today. So, what’s it like inside an empty hotel? We have photos for you. And why are we closing the place for a whole year? Read on and we’ll explain…
photos: JasonW
Fermeture de l’Hôtel Ferrandi… pour un an !
Les dernier clients sont partis hier, et les meubles vendus sont partis aujourd’hui. Alors, ça donne quoi, un hôtel tout vide ? Nous vous montrons les photos. Et pourquoi nous fermons l’hôtel pendant un an ? Nous vous expliquons tout…
photos : JasonW
Jazz festival Jazz à la Villette 2009 :
1st – 13th September 2009 in Paris
To keep you occupied whilst waiting for the big Miles Davis exhibition We Want Miles at the Cité de la Musique starting 16th October 2009, the Jazz à la Villette jazz festival has over 200 artiste, 50 groups and – without shunning the old guard – an open mind about music with jazz influences, such as rap and electronic music…
De La Soul. Photo : DR
Jazz à la Villette 2009 du 1er au 13 septembre
En attendant l’exposition We Want Miles sur Miles Davis à la Cité de la Musique le 16 octobre 2009, le festival Jazz à la Villette présente plus de 200 artistes, 50 groupes et – sans oublier les grand maîtres – une ouverture vers la musique influencée par le jazz, comme le rap et la musique électronique…
Carl Craig. Photo : Timothy Saccenti
Fernand Pelez, the Parade of the Humble exhibition
at the Petit Palais from 24th September 2009 –
17th January 2010
I have to admit that’s I’d never heard of the artist Fernand Pelez who died in Paris in 1913, but he has left us with some very interesting work showing characters from Paris’ everyday life, people that he would bump into in Montmartre, near his workshop…
Exposition Fernand Pelez, la Parade des humbles
au Petit Palais du 24 septembre 2009 au 17 janvier 2010
J’avoue que je ne connaissais pas le nom de Fernand Pelez, mais ce peintre/dessinateur mort à Paris en 1913 nous a laissé un ensemble d’œuvres fort intéressant avec les figures du Paris populaire qu’il côtoyait à Montmartre près de son atelier…
Tiffany exhibition at the Musée du Luxembourg,
16th September 2009 – 17th January 2010
Could this be the most beautiful Parisian exhibition for the end of 2009? Quite possible, if you’re a lover of Art Nouveau, with 160 works of art on show to illustrate the colour and light of Louis Comfort Tiffany…
photo : Richard Goodbody
Exposition Tiffany au Musée du Luxembourg
du 16 septembre 2009 au 17 janvier 2010
La plus belle exposition de la rentrée ? C’est fort possible si vous aimez l’art nouveau. Avec 160 œuvres vous allez être séduit par les couleurs et lumière de Louis Comfort Tiffany…
photo : The Detroit Institute of Art
-
Bienvenue ! / Welcome!
Merci de votre visite sur le blog des Hôtels Paris Rive Gauche! Cliquez sur La version française pour voir uniquement les articles en français, n'hésitez pas à nous laisser vos commentaires et n'oubliez pas de vous abonner au fil RSS en cliquant ici. Merci !
Hi, and thanks for dropping by! Welcome to the new Hôtels Paris Rive Gauche blog where you'll find loads of information about what's going on in Paris right now. Click on English version to see just the articles in English, feel free to leave comments, and don't forget to subscribe to the RSS feed by clicking here. Thanks again!
