Archive for avril, 2010
Jean-Pierre Viguié photo exhibition
from 20th May – 5th June 2010
One of the photographers who participated in our photo project A Hotel Photo, An Artist’s View is holding his own exhibition for two weeks in an intriguing building in Paris…
(lire la suite / continue reading)
Exposition photo de Jean-Pierre Viguié
du 20 mai au 5 juin 2010
Un des photographes qui a participé à notre projet photo Photo d’Hôtel Photo d’Auteur expose pendant deux semaines à Paris.
(lire la suite / continue reading)
Michael von Graffenried photo exhibition at the Esther Woerdehoff gallery from 5th May – 3rd July 2010
In parallel with the “Outing – Michael von Graffenried” exhibition at the Maison Européenne de la Photographie, the Esther Woerdehoff gallery presents the photographer’s latest project, “Eye on Africa”.

The dancers get ready, Douala. Courtesy Galerie Esther Woerdehoff, Paris
Exposition Michael von Graffenried à la galerie Esther Woerdehoff du 5 mai au 3 juillet 2010
En parallèle avec l’exposition “Outing – Michael von Graffenried” à la Maison Européenne de la Photographie, la galerie Esther Woerdehoff présente le projet le plus récent de photographe, “Eye on Africa”.

Garçon Baka dans la forêt équatoriale. Courtesy Galerie Esther Woerdehoff, Paris
The Waly Fay restaurant: great cuisine from Africa and the Antilles
Food - tips for "Gastronauts" by JasonW
I don’t know if you often eat Tiep Bou Dien or Pépé Atiéké soup, but I don’t really. This meant that dining at Waly Fay was a real voyage of discovery, not only for the names of the dishes but also for the great, different tastes on offer. We did our best to eat as much as we could for you…

photos : JasonW
Restaurant Waly-Fay à Paris
Connaissez vous le Tiep Bou Dien ou le Pépé Soupe Atiéké ? Non ? Alors rendez vous au Waly Fay pour découvrir ces plats aux noms exotiques et aux saveurs inédites. Nous avons goûté pour vous…

photos : JasonW
We visit Victor Hugo’s house on Place des Vosges
A Parisian experience, Paris Museums
It’s a surprising place on one of Paris’ most prestigious squares. Why is it surprising? Because the interior is mostly made up of rooms that were dismantled from some of Victor Hugo’s other houses and rebuilt here. Plus, Hugo himself did the interior design! Come take a look!

photos : JasonW
La Maison de Victor Hugo, place des Vosges
Experience Parisienne, Musées à Paris
C’est une maison surprenante sur une des plus prestigieuses places de Paris. Mais pourquoi surprenant ? Parce l’intérieur est surtout une reconstitution de pièces d’autres maisons de Victor Hugo, et c’est lui qui a tout dessiné. Venez voir !

photos : JasonW
We visit the workshop of Anne Gelbard,
interior designer of La Belle Juliette
English version, Hôtel La Belle Juliette
Work on our luxury hotel continues, and the more we advance, the clearer things get. If the décor of the place was defined pretty precisely quite a while ago, we have Corinne Moncelli and Anne Gelbard to thank, and the first pieces of the puzzle are starting to arrive!
We dropped in on Anne at her workshop not far from Bastille, not only to see what she is preparing for La Belle Juliette, but also to nose round her inspiring workspace…
Nous visitons l’atelier d’Anne Gelbard,
décoratrice de La Belle Juliette
Hôtel La Belle Juliette, La version française
Les travaux sur notre nouvel hôtel **** continuent, et les choses se précisent de plus en plus. Si la déco a été décidée depuis un moment, c’est grâce à Corinne Moncelli et Anne Gelbard, et les première pièces commencent à arriver !
Nous sommes allés voir Anne dans son atelier non loin de Bastille pour voir ce qu’elle prépare pour La Belle Juliette et fouiller un peu partout dans son joyeux bazaar…

photos : JasonW



