Archive for décembre, 2010
Happy New Year 2011!
2011 will finally be time for us to show you all of La Belle Juliette.
We’re really looking forward to giving you the grand tour, and we may well have some more surprises for you in 2011… Happy New Year!
Photo by Mike used under cc licencec
Bonne Année 2011 !
2011 sera enfin le moment de découvrir La Belle Juliette. Il nous tarde de vous dévoiler l’intégralité de l’hôtel, et nous avons sûrement d’autres surprises pour vous au fil de 2011… Bonne Année !
Photo de Mike utilisée sous licence cc
Organise your NYE 2010 in Paris
Our favourite things, Xmas 2011 in Paris
Here’s what you should know about public transport on 31st December, what’s forbidden by law (you’d be surprised) and how to make sure the night is both fun and safe!
Organisez votre 31 décembre 2010 à Paris
Coups de coeur, Noël 2011 à Paris
Les transports, les interdictions et nos conseils pour passer un 31 à la festif et serein !
La Belle Juliette –
la fin des travaux et le début d’une belle histoire
Coups de coeur, Hôtel La Belle Juliette
Finalement, c’est avec 2 petites semaines de retard que notre nouvel hôtel va ouvrir, deux semaines qui valent l’attente ! Après plus de 18 mois de travaux, le bâtiment ne ressemble plus à un chantier, et des détails montrent que ça sera bientôt un lieu exceptionnel. La preuve en photos…

photos : Jason W
La Belle Juliette –
the building work finishes and a new chapter commences
So, the opening of our new hotel will actually be a couple of week later than we had anticipated, but those two weeks will be worth the wait! After over 18 months of complete renovation, the building now looks less and less like a construction site, and certain details already hint at wonderful things to come. We went down and snapped some of the details to give you a taster…

photos : Jason W
Le Cristal Room restaurant at Baccarat –
Philippe Starck design and some great food
Food - tips for "Gastronauts" by JasonW
We’re pretty wary of places designed by big names to hype them up, and the Cristal Room was decorated by French design demi-god Philippe Starck, so it was with a healthy amount of scepticism that we decided nonetheless decided to treat ourselves to lunch there. And it turned out rather well!

photos : JasonW
Restaurant Le Cristal Room chez Baccarat –
design par Philippe Starck et repas luxueux
Généralement, nous sommes assez méfiants à propos des lieux qui attirent le public grâce à une célébrité du design. Le Cristal Room ayant été entièrement décoré par Philippe Starck, considéré comme un dieu, c’est avec pas mal de scepticisme (bien que très attirés par le lieu lui même) que nous avons décidé d’aller déjeuner dans ce restaurant qui promet une note assez élevée. Nous avons été très agréablement étonnés.

photos : JasonW
Huge Edward Hopper retrospective at the Grand Palais
from 8th October 2012 – 20th January 2013
An important exhibition of the American painter’s work that should have crowds flocking the Grand Palais in Paris – the first retrospective of Hopper ever to be staged in the city. Here’s all the details…

© The Butler Institute of American Art Collection
Rétrospective Edward Hopper au Grand Palais
du 8 octobre 2012 au 20 janvier 2013
Une grande exposition du peintre américain qui risque de battre les records d’affluence – la première rétrospective de son travail à Paris. Voici tous les détails…

© The Butler Institute of American Art Collection




