Archive for avril, 2011
A cocktail with the ambassador, Standard Magazine’s fashion shoot at La Belle Juliette (1/8)
For a fashion spread in the latest edition of their stylish magazine, the lovely people from Standard came for a day’s frenetic shooting in the colourful surroundings of La Belle Juliette.
As the blog is on holiday until the end of the month, we’ll be revealing one photo from the shoot per day. Some of them are quite surprising!
(lire la suite / continue reading)
Un cocktail chez l’ambassadeur
Standard Magazine à La Belle Juliette (1/8)
Pour un article de mode dans leur dernier numéro, le magazine branché Standard est venu shooter dans le cadre coloré de l’Hôtel La Belle Juliette.
Comme le blog est à moitié en vacances jusqu’à la fin du mois, nous allons vous montrer une photo par jour. Surprenant !
(lire la suite / continue reading)
Rough Trade at agnès b. Paris until 14th May 2011
The venerable London record shop has opened a mini branch at the main agnès b. shop here for a month, with not only records but free live shows and DJ mixes…
(lire la suite / continue reading)
Rough Trade chez agnès b. jusqu’au 14 mai 2011
La boutique de disques mythique de Londres s’installe chez agnès b. pendant un mois, avec des lives et des mixes de DJs…
(lire la suite / continue reading)
More info about Paris giant funfair, the Foire du Trône (9th April – 4th June 2011)
So the funfair’s started, but due to the official (slightly rubbish) site not being online soon enough, only know have some tantalising details come to light about the new rides on offer and the events planned…
(lire la suite / continue reading)
Plus d’informations sur la Foire du Trône
(9 avril au 4 juin 2011)
La grande fête foraine est ouverte, et nous avons trouvé d’autres informations sur les nouveautés et les événements à venir…
(lire la suite / continue reading)
Raoul and Jean Dufy – Working together and breaking apart at the Musée Marmottan until 26th June 2011
Can this really be the first French exhibition about Raoul and Jean Dufy, as the organisers say? Quite possibly; even if Raoul’s work is well known, his brother – also a painter – has always been in the shadows. Until now…

Raoul et Jean Dufy – La Fée électricité (détail) © Adagp, Paris 2011
Exposition Raoul et Jean Dufy – Complicité et rupture au Musée Marmottan jusqu’au 26 juin 2011
La première exposition en France dédiée à Raoul et Jean Dufy, est-ce possible ? Si si ; si Raoul est bien connu, le travail de son frère – peintre aussi – l’est moins…
(lire la suite / continue reading)
La Belle Juliette’s secret garden… at night!
The weather’s warming up, and now’s the time to make the most of it! Our secret garden won’t be a secret for much longer. And you don’t have to be a guest at the hotel to relax there for lunch, afternoon tea, an early evening drink, a cocktail, a snack… all that in a magical atmosphere you won’t find anywhere else in the area…
(lire la suite / continue reading)
Le jardin secret de la Belle Juliette… la nuit !
Les beaux jours arrivent et c’est le moment d’en profiter ; notre jardin éphémère est ouvert non seulement pour le déjeuner et l’afternoon tea, mais aussi le soir pour un verre de vin grand cru, un cocktail ou une assiette légère, dans une ambiance magique qui vous ne trouverez pas ailleurs dans le quartier…
(lire la suite / continue reading)


