Archive for May, 2013

Restaurant Septime – un des meilleurs restaurants au monde
31st May 2013

C'est par hasard que nous avons dîné chez Septime la veille de leur sélection  dans la liste très exclusive des...

Septime – one of the best restaurants in the world

We hadn't planned it that way, but it just so happened that the morning after our visit to Septime, they...

The new colours of the Hôtel du Panthéon are revealed

The total renovation of the Hôtel du Panthéon is coming along well. Want to see a first glimpse of the...

Les couleurs se dévoilent à l’Hôtel du Panthéon

Les travaux de rénovation de l'Hôtel du Panthéon avancent. Premières indications du nouveau décor ? Les couleurs du plafond, du...

Roy Lichtenstein retrospective at the Pompidou Centre
from 3rd July – 4th November 2013
30th May 2013

Pop art fans rejoice! In collaboration with the Art Institute of Chicago and The Tate, this retrospective presents 180 essential...

Rétrospective Roy Lichtenstein au Centre Pompidou
du 3 juillet au 4 novembre 2013

Amateur de pop art réjouissez-vous ! En collaboration avec l’Art Institute de Chicago et la Tate à Londres, cette rétrospective...

The floating gardens of the Seine start taking shape
29th May 2013

The final step in reclaiming part of the banks of the Seine back from motor traffic, the plants have started...

Le jardin flottant des berges de la Seine prend forme

Les plantes commencent à arriver sur les cinq îles qui formeront d'ici quelques semaines un jardin flottant rive gauche -...

Envie de paysans – a farm in Paris, place Stalingrad
31st May & 1st June 2013
28th May 2013

Come and support over 50 farmers with this out of the ordinary event - a mini-farm of cows, sheep and...

Envie de paysans – la ferme à Paris, place Stalingrad
le 31 mai et 1er juin 2013

Venez soutenir plus de 50 producteurs avec cette initiative originale - des vaches, des moutons et des volailles en plein...