Les quartiers d’Edith Piaf et de Maurice Chevalier recèlent de richesses insoupçonnées. Vous serez charmés par l’authenticité de ces anciens villages parisiens : cours cachées, ateliers, impasses et ruelles secrètes, industries reconverties, populations bigarrées et frondeuses. Soyez tout autant saisis par la culture urbaine et ses initiatives militantes ! Véritable mosaïque humaine et culturelle, découvrez les multiples visages d’une planète miniature plus que jamais vivante… Bref, Belleville comme vous ne le soupçonnez pas !
Durant chaque balade, les habitants, artistes, artisans, commerçants et associations du quartier vous ouvriront leur porte et vous parleront de leur activité et de leur participation dans la vie locale.

BELLEVILLE…
Programme d'été

JUILLET 2006

SAM 1 - 15h Bouillon de cultures
Découvrez les multiples visages d’une planète miniature
MER 5 - 10h30 Belleville d’hier et d’aujourd’hui
JEU 6 - 15h Les arts descendent dans les rues de Ménilmontant
VEN 7 – 15h Emportés par la foule… du faubourg
SAM 8 – 14h Belleville sans frontières
SAM 8 – 14h De Belleville à la Villette… à trottinette !
MER 12 - 10h30 Bouillon de cultures
JEU 13 – 15h Emportés par la foule… du faubourg
SAM 15 – 15h Les arts descendent dans les rues de Ménilmontant
JEU 20 - 10h30 Les cours et les artistes du Haut-Belleville
VEN 21 – 14h Belleville sans frontières
SAM 22 – 15h Belleville d’hier et d’aujourd’hui
SAM 22 – 14h De Belleville à la Villette… à trottinette !
MER 26 – 15h Bouillon de cultures
JEU 27 – 10h30 Les arts descendent dans les rues de Ménilmontant
VEN 28 – 14h La face cachée du canal Saint-Martin
SAM 29 – 15h L’Afrique à Ménilmontant

AOUT 2006

MER 2 – 10h30 Belleville d’hier et d’aujourd’hui
JEU 3 – 14h Belleville sans frontières
VEN 4 – 15h Bouillon de cultures
SAM 5 – 15h Belleville sans frontières
La participation des habitants pour une ville durable
MER 9 – 15h La face cachée du canal Saint-Martin
JEU 10 – 10h30 Les cours et les artistes du Haut-Belleville
VEN 11 – 15h Emportés par la foule… du faubourg
VEN 18 – 15h Bouillon de cultures
SAM 19 – 15h Belleville d’hier et d’aujourd’hui
JEU 24 – 15h Les cours et les artistes du Haut-Belleville
VEN 25 – 14h Belleville sans frontières
SAM 26 – 15h Les arts descendent dans les rues de Ménilmontant
MER 30 –10h30 Emportés par la foule… du faubourg
Lieu de rendez-vous communiqué lors de l’inscription.

Tarifs: Tarif plein : 12€
Tarif réduit : 9€ (adhérents, chômeurs, étud., -26 ans)
Gratuit pour les – de 10 ans accompagnés.
Tarif TROTTINETTE : 15€

Pour toute information complémentaire, vous pouvez consulter le site:
Ca se visite,