mercredi 31 octobre 2007
Paris Gay & Lesbian Film Festival 2008
:: Hotels Paris Rive Gauche: our favourite things
The Rex cinema is the scene for this year's selection from 13th-20th November
Festival de Films Gays & Lesbiens de Paris 2008 au cinéma le Rex du 13 au 20 novembre
:: Hôtels Paris Rive Gauche aiment la photographie
Le 13ème édition est encore plus riche et diverse...
lundi 29 octobre 2007
Salon Nautique de Paris, 1st-9th December 2007
:: Trade fairs, shows and gatherings in Paris
Ahoy there! The annual Paris boat show drops anchor at the Porte de Versailles very shortly...
Salon Nautique de Paris du 1er au 9 décembre 2007
:: Salons, congrés et foires à Paris
Que vous soyez un pirate immonde ou un beau jetskieur, ce salon immense a de quoi vous impressionner...
Forget Xmas; Paris is ready for the January sales already!
Frightening as it may sound, Paris is already preparing the January 2008 sales...
Soldes d'hiver à Paris le 9 janvier 2008 - "Soldes by Paris"
Si l'idée des courses de Noël vous file des sueurs, penser au soldes de janvier 2008 devrait vous achever ! Pas de panique ; la ville de Paris a déjà tout planifié pour vous...
vendredi 26 octobre 2007
Pearl exhibition at the Natural History Museum in Paris
:: Art and Cultural Information
We were invited to the Grande Galerie de l'Evolution, part of the Muséum National d'Histoire Naturelle, for the launch of a new champagne (of all things) and made the most of it by taking some photos and going to see the new exhibition about pearls...
Exposition 'Perles, une histoire naturelle' à la Grande Galerie de l'Evolution à Paris
:: Informations Culturelles et Artistiques
Nous étions invité à la Grande Galerie de l'Evolution, qui fait partie du Muséum National d'Histoire Naturelle, pour le lancement d'un nouveau champagne (merci Nicolas Feuillatte !) et avons décidé d'en profiter en prenant des photos de la grande salle. Et bien sûr, la nouvelle exposition sur les perles nous a attiré...
jeudi 25 octobre 2007
Prize-giving for the "A hotel photo, and artist's view" photographic prize
:: Hôtels Paris Rive Gauche aiment la photographie
There was a great turnout on the 18th October 2007 at the Studio Daguerre.
A special project by Tatiana Margaux Bonhomme: "Do as you please (room n°2)..."
:: Hotels Paris Rive Gauche: we love photography
Each year, we will be asking a photographer to create a special project based on his/her stay at the Hôtels Paris Rive Gauche group hotels. He/she will also recreate a room as part of the project…
Hors série de Tatiana Margaux Bonhomme : "Comme il vous plaira (chambre n°2)..."
:: Hôtels Paris Rive Gauche aiment la photographie
©JasonW
Chaque année, nous confierons un hors série à un photographe qui exposera son travail inspiré de son séjour dans les Hôtels Paris Rive Gauche, il créera aussi sa chambre....
Soirée de remise du prix photographique "Photo d'Hôtel, Photo d'Auteur"
Au Gourmand restaurant, 17 rue Molière, Paris
:: Hôtels Paris Rive Gauche informent les "Gastronautes" par Bart Omeo
At number 17 rue Molière, replacing the "Barrière Poquelin" restaurant, Christophe Courgeau and Hervé de Liboton opened their new "Gourmand" this summer.
Restaurant Au Gourmand, 17 rue Molière à Paris
:: Hôtels Paris Rive Gauche aiment la photographie
C'est au 17 de la rue Molière et à l'emplacement de l'ancienne "Barrière Poquelin" que Christophe Courgeau et Hervé de Liboton ont ouvert cet été leur nouveau "Gourmand".
mercredi 24 octobre 2007
Salon Marjolaine, huge eco show in Paris, 9th-18th November 2007
:: Trade fairs, shows and gatherings in Paris
The Parc Floral in Paris seems to be the perfect place for this 10-day event.
Salon Marjolaine du 9 au 18 novembre 2007 au Parc Floral de Paris
:: Salons, congrés et foires à Paris
La verdure du Parc Floral est l'endroit parfait pour ce salon de 10 jours.
mardi 23 octobre 2007
Salon du Cheval - the Paris horse show, 1st - 9th December 2007
:: Trade fairs, shows and gatherings in Paris
Jumping, cantering, stroking... everything for the equestrian in you.
Le Salon du Cheval 2007 à Paris du 1er au 9 décembre. Toutes les informations pratiques !
lundi 22 octobre 2007
Moby Dick du 7 au 11 novembre, La Cena de le ceneri du 14 au 18 novembre au Théâtre de l'Odéon
vendredi 19 octobre 2007
Le Salon du Chocolat at the Porte de Versailles, Paris, 19th-22nd October 2007
Le Salon du Chocolat de Paris à la Porte de Versailles, du 19 au 22 octobre 2007
:: Salons, congrés et foires à Paris
Un des salons les plus populaires de l'année !
jeudi 18 octobre 2007
Les Années Folles (1919-1929) exhibition at the Musée Galliera in Paris, 20th October - 29th February 2008
:: Art and Cultural Information
After the end of the first World War, people - especially women - really needed to express their new-found freedom.
La mode des Années folles (1919-1929) au Musée Galliera, du 20 octobre 2007 au 29 février 2008
:: Informations Culturelles et Artistiques
A la fin de la première Guerre Mondiale, une nouvelle expression d'espoir et modernité est née, surtout pour les femmes.
mercredi 17 octobre 2007
Ich&Kar exhibition at the Galerie Anatome in Paris
:: Art and Cultural Information
We love this exhibition space on three floors, dealing with various aspects of graphic design.
lire la suite / read the full story
lire la suite / read the full story Exposition Ich&Kar à la Galerie Anatome à Paris
:: Informations Culturelles et Artistiques
Nous aimons bien ce lieu d'exposition sur trois niveaux, dédié au graphisme.
mardi 16 octobre 2007
Christian Lacroix designs for Evian
Each year, Evian releases a limited edition bottle for the holiday period. This year the extremely stylish Christian Lacroix has done the design.
Christian Lacroix dessine la bouteile Evian édition limitée 2008
Il a été partout cette année !
lundi 15 octobre 2007
Late night La Villette - the photos
La Villette, Paris' huge science museum, had free entrance last weekend, and even late-night opening on Saturday! So we went along (especially to see the newly-refurbished Planetarium actually) and took a few photos. Check them out here. Nocturne à La Villette - les photos
L'entrée était gratuite ce week-end au Cité des Sciences et de l'Industrie à La Villette. C'était même ouvert jusqu'à 23h le samedi ! Nous avons profité pour voir le nouveau Planetarium et prendre quelques photos. Les voici !
vendredi 12 octobre 2007
The collection of Dr. Georges de Bellio at the Musée Marmottan in Paris, 10th October 2007 - 3rd February 2008
:: Art and Cultural Information
Born in Bucarest in 1828, Dr. de Bellio left Roumania for France in 1850, and bought his first Monet painting in 1874.
A l'apogée de l'impressionisme, la collection du Docteur Georges de Bellio au Musée Marmottan du 10 octobre 2007 au 3 février 2008
:: Informations Culturelles et Artistiques
Né à Bucarest en 1828, Georges de Bellio quitte une Roumanie tourmentée pour atterrir en France en 1850. Il achète son premier tableu de Monet en 1874.
jeudi 11 octobre 2007
"Intrusions" exhibition at the Petit Palais in Paris, 6th October 2007 - 3rd February 2008
:: Informations Culturelles et Artistiques
Mixing the museum's collections with recent acquisitions of modern art...
L'exposition "Intrusions" au Petit Palais à Paris, du 6 octobre 2007 au 3 février 2008
:: Informations Culturelles et Artistiques
Un mélange inédit de nouveau et d'ancien...
mercredi 10 octobre 2007
Reminder - "A hotel photo, an artist's view" award on 18th October 2007
:: Hotels Paris Rive Gauche: we love photography
At 8pm on 18th October at the Studios Daguerre, we will finally find out who has won 3,000 euros...
Rappel - le prix "Photo d'Hôtel, Photo d'Auteur" sera decerné le 18 octobre 2007
:: Hôtels Paris Rive Gauche aiment la photographie
Vers 20h le 18 octobre au Studios Daguerre, nous apprendrons le nom du gagnant de 3.000 euros...
mardi 9 octobre 2007
Your last chance to see Charles Aznavour live in Paris
Les derniers concerts de Charles Aznavour au Palais des Congrès à Paris
lundi 8 octobre 2007
Heroes. Not the series, the exhibition at the BNF in Paris!
:: Art and Cultural Information
From Achilles to Zidane, an exhibition about how - and why - heros are made.
Héros. Non, pas la série, l'exposition à la BNF à Paris !
:: Informations Culturelles et Artistiques
D'Achille à Zidane, comment les héros sont créés. Et pourquoi.
vendredi 5 octobre 2007
Towards photo-reportage (1843-1933) at the Musée d'Orsay in Paris, 16th October 2007 - 6th January 2008
:: Art and Cultural Information
The theme of the temporary exhibition is social reportage and its beginnings.
Vers le reportage (1843-1933) au Musée d'Orsay in Paris, du 16 octobre 2007 au 6 janvier 2008
:: Informations Culturelles et Artistiques
Cet accrochage a pour thème le reportage social et ses prémices.
jeudi 4 octobre 2007
Yves Saint Laurent, John Galliano, Christian Lacroix, Jean-Charles de Castelbajac - four Paris exhibitions that fashionistas shouldn't miss
:: Art and Cultural Information
The fashion capital of the world isn't shy about putting la mode into museums and galleries...
Yves Saint Laurent, John Galliano, Christian Lacroix, Jean-Charles de Castelbajac - quatre expositions 'fashion' à Paris à ne pas manquer
:: Informations Culturelles et Artistiques
Ça ne s'appelle pas la capitale de la mode pour rien...
mercredi 3 octobre 2007
Last Days of Pompeii, an exhibition by Ludovic Bernhardt
:: Art and Cultural Information
Ludovic Bernhardt is a talented friend of ours, and his first major exhibition is coming up soon...
Les Derniers Jours de Pompei, une exposition de Ludovic Bernhardt
:: Informations Culturelles et Artistiques
Ludovic Bernhardt est un ami, et sa première grande exposition arrive bientôt... et comme nous trouvons qu'il a du talent...
Le Bourgeois, la Mort et le Comédien de Molière, du 9 au 27 octobre 2007 au Théâtre de l'Odéon
mardi 2 octobre 2007
Paris "Green Fingers" contest winners
Even with little space to work with, Parisians are proud of their leafy, flowery corner of the world...
Les gagnants du Concours Main Verte 2007
Même avec peu de place, les Parisiens sont fiers de leur petit coin de verdure, et nous le montrent...
lundi 1 octobre 2007
Paris Marathon 2008 - 6th April 2008
All the essential information on one of the most popular Parisian sporting events.
And don't think that you have to live in France to run; last year's figures show that nearly a third of all participants come from abroad...
And don't think that you have to live in France to run; last year's figures show that nearly a third of all participants come from abroad...
Marathon de Paris 2008 le 6 avril 2008
Comment s'inscrire, le parcours, le salon Marathon Expo, le site officiel... tout!
