Hotels Paris Rive Gauche

Accueil Blog | Site HPRG

lundi 31 décembre 2007

Goodbye 2007

The blog's on remote control for a couple of days (back properly 2nd January 2008), so this is our last chance to say goodbye to 2007...

photo (c) !Mimosa!

lire la suite / read the full story

Au revoir 2007

Le blog est en veille pour quelques jours (on sera de retour le 2 janvier 2008), et ceci est donc notre dernière chance pour dire au revoir à 2007...

lire la suite / read the full story

vendredi 28 décembre 2007

Public transport free in Paris for the night of 31st December 2007

You may not even need a taxi to get home after making merry...

photo (c) Basilechko+Derry1976

lire la suite / read the full story

Les transports publics de Paris gratuit pour le 31 décembre 2007

Vous n'aurez même pas besoin d'un taxi pour rentrer de la fête...

lire la suite / read the full story

jeudi 27 décembre 2007

The Hôtels Paris Rive Gauche group supports the creation of the "Maison de Bellefontaine" and the "Coeur de Femmes" association

We'd like to tell you about a project that we feel strongly about...



lire la suite / read the full story

La Boulangerie - a great restaurant in Paris

Not in the centre, not particularly well known... we wondered whether it was worth going up to Menilmontant to try out La Boulangerie (housed in an old bakery, as you'd probably guessed). Well, we weren't disappointed.

photos: jasonw

lire la suite / read the full story

Le groupe Les Hôtels Paris Rive gauche soutient la création de "La Maison de Bellefontaine" et l'association Coeur de femmes

Nous profitons de cet espace pour parler d'un projet qui nous tient à coeur....



lire la suite / read the full story

Restaurant La Boulangerie à Ménilmontant.

Le bouche à oreille est un outil de communication formidale ! Car je en pense pas que l'on puisse trouver le restaurant la Boulangerie au hasard d'une promenade...

lire la suite / read the full story

mercredi 26 décembre 2007

Great news for non-smokers coming to Paris

Paris may be burning, but she's smoking less and less; a new law that comes into effect on 1st January 2008 means that smoking will (finally) be forbidden in all restaurants and bars...

really great photo (c) ƒreg

lire la suite / read the full story

Une bonne nouvelle pour les non fumeurs...

Les temps changent, les mœurs avancent, et bientôt l'ambiance des bars et restaurants de la capitale sera changée pour toujours. Une loi controversée...

lire la suite / read the full story

mardi 25 décembre 2007

Merry Xmas 2007 !

We're still busy downing large quantities of chocolates and having huge dinners (we'll be back properly on 26th December). Hope your holiday period is going well.

Have a great Xmas 2007 from everyone here at the Hotels Paris Rive Gauche group!

lire la suite / read the full story

Joyeux Noël 2007 !

On est toujours en train de manger une quantité impressionante de chocolats (de retour le 26 décembre).

En espérant que vos fêtes se passent bien, toute l'équipe des Hôtels Paris Rive Gauche vous souhaite un Joyeux Noël 2007 !

lire la suite / read the full story

lundi 24 décembre 2007

Happy Xmas Eve!

We're taking a couple of days off in order to eat, drink and make merry. Hope you are doing the same! Until we get back to blogging properly on 26th December, here's a festive photo, just to say Happy Xmas Eve...

lire la suite / read the full story

(Presque) Noël 2007

Le blog prend quelques jours de vacances afin de manger, boire et faire la fête. Vous faites de même j'espère ?! En tout cas, avant notre retour le 26 décembre, voici une petite photo festive, just pour vous mettre dans l'ambiance...

lire la suite / read the full story

jeudi 20 décembre 2007

The Hotel du Pantheon building gets cleaned and covered with giant photos

We're having the front of this beautiful building cleaned to look like new, and thought it would be interesting to put some photographs on the scaffolding...

photo: jasonw

lire la suite / read the full story

Ravalement et photos à l'Hôtel du Panthéon

Pour égayer l'échafaudage pendant le ravalement de ce joli bâtiment, nous avons décidé de faire une mini-exposition photo éphémère...

lire la suite / read the full story

A white Xmas - guaranteed! - in Paris!

Yes, we can can guarantee that there will be snow in Paris for Xmas. Read on...

photo (c) nic and nath

lire la suite / read the full story

De la neige à Paris pour Noël - 100 % garanti !

Oui, on est sûr à 100 % qu'il y aura de le neige à Paris pour Noël. Comment ? Lisez donc...

lire la suite / read the full story

mercredi 19 décembre 2007

Another Xmas ice rink in Paris

After Hotel de Ville and Montparnasse, a third temporary ice-rink is put in place for the holiday season...

photo: MorganeC

lire la suite / read the full story

Un patinoire de plus pour Noël 2007 à Paris

Après Hôtel de Ville et Montparnasse, un troisième patinoire éphémère est proposé pour Noël...

lire la suite / read the full story

mardi 18 décembre 2007

Our Xmas decorations for 2007!

Running a bit late this year, but the decorations are finally up and looking rather splendid...

crédit photo : jasonw

lire la suite / read the full story

Nos décorations de Noël 2007 !

Avec un léger retard (c'est toujours le rush à Noël, non ?), nos décorations sont en place, et pas mal réussies...

lire la suite / read the full story

lundi 17 décembre 2007

Louis XIV, Barbie & Christian Lacroix - 3 reasons for going to Paris' new architecture museum

The Cité de l'architecture et du patrimoine may have one the the stuffiest names of any Paris museum, but their current exhibitions are anything but dull...

photo (c) Cité de l'Architecture et du Patrimoine / Carole Lenfant

lire la suite / read the full story

Vauban, Barbie et Christian Lacroix - trois bonnes raisons pour visiter la Cité de l'architecture et du patrimoine

Le nom du musée n'excite pas forcément, mais les expositions sont tout sauf ennuyeuses...

lire la suite / read the full story

vendredi 14 décembre 2007

Yury Toroptsov - part of our photo project - has won a prize!

Well done Yury!

photo (c) Yury Toroptsov

lire la suite / read the full story

Yury Toroptsov - qui fait partie de notre projet photo - a gagné un prix !

Bravo Yury !

lire la suite / read the full story

jeudi 13 décembre 2007

Walk round the Eiffel Tower... in snowshoes!

More Xmas madness in Paris...

photo (c) Canadian Veggie

lire la suite / read the full story

Faites le tour de la Tour Eiffel... en raquettes !

Une exposition à 57 mètres de hauteur, sur de la fausse neige, en raquettes. Ça vous intéresse ?

lire la suite / read the full story

mercredi 12 décembre 2007

X-rated 'hell' at the Bibliothèque Nationale

The National Library is currently showing its collection of X-rated images, once kept under the codename of "hell"...

photo (c) AnnieD62

lire la suite / read the full story

"L'enfer de la bibliothèque, Eros au secret" - une exposition classée X !

La Bibliothèque Nationale nous dévoile "Enfer", le nom de code pour sa collection 'olé olé'..

lire la suite / read the full story

mardi 11 décembre 2007

Designer Xmas Tree exhibition at the Ministry of Culture in Paris!

For the 12th year running, a selection of designers have created special Xmas trees that will be auctioned off for charity...

lire la suite / read the full story

Les Sapins de Noël des Créateurs 2007 au ministère de la Culture et de la Communication à Paris !

Pour la 12ème année, des créateurs se sont pliés en quatre pour dessiner des arbres de Noël loufoques et hallucinés...

lire la suite / read the full story

lundi 10 décembre 2007

Perfect Stranger - an exhibition by Hedi Slimane in Paris

Photos and installations where black and white rules...

lire la suite / read the full story

Perfect Stranger, une exposition de Hedi Slimane à Paris

Des photos et des installations où le noir et blanc règne...

lire la suite / read the full story

vendredi 7 décembre 2007

The Paris métro - now even better

We have a great, reliable, clean, regular subway system - apart from when they're on strike ;-) On Friday 7th December it's improved again...

lire la suite / read the full story

Le métro à Paris - désormais encore mieux

Nous avons un super système de transport qui est propre et pratique... sauf quand ils font grève ;-) Le 7 décembre 2007, le système s'améliore encore...

lire la suite / read the full story

jeudi 6 décembre 2007

l'Art Entre en Gare - an exhibition of trains and art at the Grand Palais

The national rail company, the SNCF, is celebrating its 70th anniversary with a huge exhibition in this magnificent space.

lire la suite / read the full story

L'Art entre en gare - une exposition de la SNCF au Grand Palais

Pour fêter ses 70 ans, la SNCF présente une exposition de folie dans ce lieu exceptionnel...

lire la suite / read the full story

mercredi 5 décembre 2007

The 2007 "Le Fooding" awards - Paris winners! Yum yum...

The trendy site for gastronauts awards its prizes annually for eateries all over the country, but inevitably many are to be found in Paris, and two are right by our hotels...

lire la suite / read the full story

Les gagnants parisiens du 2007 "Le Fooding" Awards ! Miam Miam...

Certains endroits sont en dehors de Paris, mais beaucoup sont dans la capitale, et deux sont juste à côté des nos hôtels !...

lire la suite / read the full story

mardi 4 décembre 2007

Winter in Paris

A reminder that Winter in Paris is beautiful too...

lire la suite / read the full story

l'Hiver à Paris

Alors que l'automne arrive à sa fin, juste un rappel que l'hiver à Paris est beau aussi...

lire la suite / read the full story

lundi 3 décembre 2007

Paris in Colour - a new photo exhibition at Hotel de Ville

To mark the 100th anniversary of colour photography, this exhibition show a selection of over 300 photos of our lovely city...

lire la suite / read the full story

Paris en couleurs - une nouvelle exposition de photos à l'Hôtel de Ville

Cent ans après l'invention du l'autochrome par le Frères Lumière, ces 300 photos montrent la ville comme vous ne l'avez jamais vue...

lire la suite / read the full story