Hotels Paris Rive Gauche

Accueil Blog | Site HPRG

lundi 31 mars 2008

La Baleine, a new restaurant in Paris on the Jardin des Plantes

During our little walk in the gardens the other day, we spotted this smart-looking new restaurant with a terrace that looks onto the park, and decided we had to try it out. The verdict? Read on...
Hotel Paris
all photos: jasonw

lire la suite / read the full story

Restaurant La Baleine au Jardin des Plantes à Paris

Lorsque nous sommes passés par hasard devant le nouveau restaurant installé dans le Jardin des Plantes, nous sommes empressés de réserver mais peut être aurions nous dû attendre un peu...
(Lorsque nous faisons une chronique de restaurant, notre but n'est pas de trouver la faille ou le défaut. Au contraire, nous sommes heureux lorsque nous écrivons une chronique enthousiaste sur un lieu. Nous pourrions décider de ne pas parler d'un établissement qui ne nous a pas convaincu mais cela ne serait pas très honnête... ).

Hotel Paris
all photos: jasonw

lire la suite / read the full story

The Musée Gustave Moreau in Paris

We'd heard a little about this museum, but it was the spectacular photos of its stairs (!) that finally spurred us into visiting. We were not disappointed...
Hotel Paris
all photos : jasonw

lire la suite / read the full story

Le Musée Gustave Moreau à Paris

Nous avions entendu quelques bribes sur ce musée atypique, mais c'est surtout une photo des escaliers (!) qui nous a enfin convaincu d'y aller. Nous n'avons pas été déçus...

photos : jasonw

lire la suite / read the full story

Presenting our new hotel - the Hôtel Ferrandi!

It's not every day we add a new hotel to the group, so we're proud to say that our latest venture, the Hôtel Ferrandi, is now up and running! It's early days yet, and we intend to make quite a few changes, but here are some photos to give you an idea of the charm of our new establishment...
Hotel Paris
photos : Jérôme d'Almeida

lire la suite / read the full story

Nous somme fiers de présenter notre nouvel hôtel - l'Hôtel Ferrandi !

Ce n'est pas tous les jours que nous rajoutons un nouvel hôtel dans notre petit groupe. Nous somme donc fiers d'annoncer que nous venons d'avoir les clefs de notre dernier établissement, l'Hôtel Ferrandi, et même s'il va falloir un peu de temps pour transformer l'hôtel en "Hôtel Paris Rive Gauche", nous trouvons que c'est déjà un lieu charmant. La preuve en photos...
Hotel Paris
photos : Jérôme d'Almeida

lire la suite / read the full story

jeudi 27 mars 2008

La Fête de l'Arbre - celebrating the trees of Paris - 29th/30th March 2008

In a compact city like Paris, parks and gardens tend to be smaller than in some cities, but we like to make the most of them and each year the city celebrates the wonderful trees that help Paris breathe.
Hotel Paris
photo : Miguel Jette

lire la suite / read the full story

La Fête de l'Arbre à Paris le 29 et 30 mars 2008

Dans une ville compact comme la nôtre les espaces verts sont souvent plus petits que dans d'autres villes. Chaque année, Paris fête les arbres qui aident la ville à respirer...
Hotel Paris
photo : julien `

lire la suite / read the full story

mercredi 26 mars 2008

Salon Planète Durable - Paris' first sustainable development trade fair open to the public

Seems like the planet is going eco crazy! It's probably about time too. This trade faire hopes to bring a whole new meaning to 'live and let live'...
Hotel Paris

lire la suite / read the full story

Salon Planète Durable - le permier salon Parisien et grand public sur le developpement durable

On est tous devenus fous d'éco ! Il était temps. Ce salon espère nous apprendre comment mieux vivre et - surtout - laisser vivre...
Hotel Paris

lire la suite / read the full story

mardi 25 mars 2008

The Parisians during the occupation - colour photos by André Zucca

Paris' History Library is currently showing a selection of colour photos never seen before; occupied Paris during the Second World War. Strangely, they give the impression that everything is fine and that everyone is on holiday...
Hotel Paris
photos : André Zucca

lire la suite / read the full story

Les Parisiens sous l’Occupation - des photos en couleurs de André Zucca

La Bibliothèque Historique de la Ville de Paris nous dévoile une sélection de clichés en couleurs d'un genre rarement vu ; Paris occupé, et pourtant aux airs de vacances...
Hotel Paris
photos : André Zucca

lire la suite / read the full story

lundi 24 mars 2008

Eiffel Tower to get a party hat in 2009?

There seems to be a bit of doubt about this on the internets. For its 120th anniversary the Eiffel Tower is/isn't going to have a giant Kevlar observation deck stuck on the top of it...
Hotel Paris
photos : serero

lire la suite / read the full story

La Tour Eiffel avec un chapeau en Kevlar en 2009 ?

C'est une information ou une rumeur, suivant le site que l'on regarde : pour fêter ses 120 ans, la Tour Eiffel sera/ne sera pas coiffée d'une plateforme en Kevlar...Hotel Paris
photos : serero

lire la suite / read the full story

vendredi 21 mars 2008

Paris as a sprawling metropolis (pt.2)

Another shot of the festering hellhole that is Paris Gotham!
Hotel Paris
photo : jasonw

lire la suite / read the full story

Paris, la ville cauchemardesque (suite et fin !)

Encore une vue de cette ville grise et opprimante... le temps d'une photo ;-)

lire la suite / read the full story

jeudi 20 mars 2008

Paris as a sprawling metropolis (pt.1)

Used to quaint shots of the city with cherry blossom and the Eiffel Tower? A village of accordion players and beret-wearers? We were almost shocked by the photos we took at Montmartre last week: Paris Gotham!
Hotel Paris
photo : jasonw

lire la suite / read the full story

Paris, la ville cauchemardesque (première partie)

Vous avez l'habitude des photos style carte postal, avec la Tour Eiffel et les arbres en fleur ? Une ville pavée à taille humaine ? Détrompez-vous ! Nous étions choqué de découvrir les photos que nous avons prises la semaine dernière à Montmartre : Paris Enfer !

lire la suite / read the full story

mercredi 19 mars 2008

More bees on the Rive Gauche

You probably know that we really loves bees and honey (we even make out own), so here's some really good news for us...

photo : Sumisu Yoshi

lire la suite / read the full story

Plus d'abeilles Rive Gauche

Vous savez sûrement que nous sommes dingues des abeilles et du miel (nous en fabriquons nous-même). Voici donc une nouvelle qui nous a fait chaud au cœur...

lire la suite / read the full story

mardi 18 mars 2008

Prenez soin de vous - a new Sophie Calle exhibition at the BNF

The artist, photographer, writer and filmmaker has been using the experiences of her life as the inspiration for her work for over thirty years now. This latest exhibition is based on an e-mail she received from a male friend, telling her that their relationship was over. His last words were "look after yourself" (prenez soin de vous)...
Hotel Paris
photo : Jean-Baptiste Mondino

lire la suite / read the full story

Prenez soin de vous - une nouvelle exposition de Sophie Calle exhibition à la BNF

Sophie Calle, artiste plasticienne, photographe, écrivaine et réalisatrice française fait, depuis plus de trente ans, de sa vie, notamment des moments les plus intimes, son œuvre, en utilisant tous les supports possibles : livres, photos, vidéos, films, performances…

lire la suite / read the full story

lundi 17 mars 2008

La Foire du Trône - giant Paris funfair - 22nd March-18th May 2008

Can't be bothered to go to Disneyland? Neither can we! Luckily, Paris has its own giant funfair in the heart of the city for two months every Spring...

photo : kaysha

lire la suite / read the full story

La Foire du Trône du 22 mars au 18 mai 2008. Toutes les informations pratiques !

Marre de Disneyand ? Nous aussi. Heureusement, pour ce qui n'ont pas envie de faire 45 minutes de RER, Paris accueille la Foire du Trône chaque printemps au cœur de la capitale...

photo : Hugo*

lire la suite / read the full story

vendredi 14 mars 2008

New photo exhibition at the Hôtel du Panthéon

Tatiana Margaux Bonhomme's photos, previously only visible for the grand opening of our exhibition last year, are finally available to see at the Hôtel du Panthéon.
Hotel Paris
all photos (c) jasonw

lire la suite / read the full story

Nouvelle exposition photo à l'Hôtel du Panthéon

Les photos de Tatiana Margaux Bonhomme, visibles seulement pour un soir lors du vernissage de notre expo l'année dernière, sont enfin exposées à l'Hôtel du Panthéon.

lire la suite / read the full story

jeudi 13 mars 2008

We visit Mad Vicky's Tea Gallery

Mad Vicky's what? CocoRosie fans know what we're talking about. Cocowhat? Erm, read on...
Hotel Paris

lire la suite / read the full story

Nous sommes allés voir Mad Vicky's Tea Gallery

Mad Vicky's quoi ? Les fans de CocoRosie savent sûrement de quoi nous parlons. Cocoquoi ? Umm, lisez plutôt...

lire la suite / read the full story

mercredi 12 mars 2008

New exhibition at the Jeu de Paume Sully site: The Stamp of Fantasy, The Visual Inventivenesss of Photographic Postcards


The exhibition looks at what, several years before the illustrated press or the book, was the first medium for the mass distribution of photography: the postcard...


Untitled, Germany circa 1906, Neue Photographische Gesellschaft, Peter Weiss Collection

lire la suite / read the full story

Nouvelle exposition au Jeu de Paume (site Hôtel de Sully) : La Photographie timbrée, L'inventivité visuelle de la carte postale photographique


L'exposition est consacrée à ce qui a été, quelques années avant la presse ou le livre illustrés, le premier support à offrir à la photographie une diffusion de masse : la carte postale....

lire la suite / read the full story

mardi 11 mars 2008

artparis 08 - modern and contemporary art show at the Grand Palais from 3rd-7th April

Celebrating its 10th edition this year, artparis is a huge show with galleries from around the world attending...
Hotel Paris

lire la suite / read the full story

artparis 08 - foire d'art modern et contemporain au Grand Palais du 3 au 7 avril

La 10ème édition avec des galeries de partout dans le monde...

lire la suite / read the full story

lundi 10 mars 2008

A daffodil for life 2008 - supporting Cancer research with the Institut Curie

A chance to see 50,000 daffodils on the Place du Panthéon!

photo : equichick8

lire la suite / read the full story

Une Jonquille pour la Vie 2008 - soutenir la recherche contre le cancer avec l'Institut Curie

Venez voir 50.000 jonquilles sur le parvis du Panthéon !

lire la suite / read the full story

vendredi 7 mars 2008

Candida Höfer's large photos of Paris at the Galerie Yvon Lambert

Cologne-based Höfer (born 1944) loves to take photos of huge spaces, but never shows any people....
Hotel Parislire la suite / read the full story

Les grandes photos de Paris de Candida Höfer à la Galerie Yvon Lambert

Née en 1944 et basée à Cologne, Höfer prend des photos d'immenses lieux, mais toujours sans personne dedans...

lire la suite / read the full story

jeudi 6 mars 2008

Babylon exhibition at the Louvre

Near eastern antiquities and paintings that explore the myth and reality of the ancient city, the extent of its influence and the way in which the Babylonian myth grew out of its historical reality....
Hotel Paris
Jean Joubert - Edification de la tour de Babel, © Musée du Louvre/M. Beck-Coppola

lire la suite / read the full story

Exposition Babylone au Louvre

Rassemblant pour la première fois des objets venant du monde entier, cette exposition souhaite réconcilier l’histoire et la légende de Babylone...

lire la suite / read the full story

mercredi 5 mars 2008

France's new stamp, with Marianne - not Carla

Each few years the face of the basic stamps for sending letters in France changes. And of course the prices go up...
Hotel Paris

lire la suite / read the full story

La nouvelle première dame de France - Marianne, pas Carla

Avec un nouveau président vient forcément le nouveau timbre Marianne. Accompagné, comme tous les ans, par une petite hausse du prix du courrier... ;-)

lire la suite / read the full story

mardi 4 mars 2008

Les Batak and Ivoires d'Afriques : two new exhibitions at the Musée du Quai Branly

One of Paris' newer museums (opened in 2006) is a spectacular building designed by Jean Nouvel, and essential for anyone who likes art from Africa and Oceania...
Hotel Paris

lire la suite / read the full story

Les Batak et Ivoires d'Afriques : deux nouvelles expositions au Musée du Quai Branly

Ouvert depuis 2006, la bâtiment de Jean Nouvel est spectaculaire, et l'art d'Afrique et Océanie étonnant...

lire la suite / read the full story

lundi 3 mars 2008

Sunday at the Jardin des Plantes

Winter's nearly over, so this weekend we went to see sprouts, buds and even a few flowers at the Jardin des Plantes...
Hotel Paris
All photos: jasonw

lire la suite / read the full story

Un dimanche au Jardin des Plantes

L'hiver touche à sa fin, et nous en avons profité pour aller voir les pousses, les bourgeons et même quelques fleurs au Jardin des Plantes...

lire la suite / read the full story